Wednesday, April 6, 2022

Eknath Gita Chapter 4 Section 15

Bhagavat Gita

4.15

యస్య సర్వే సమారంభాః కామసంకల్ప వర్జితాః {4.19}

జ్ఞానాగ్నిదగ్ధ కర్మాణాం తమాహః పండిత౦ బుధాః

ఎవని కర్మలు కామసంకల్పములచే కదలవో, ఎవని కర్మలు జ్ఞానమనెడి అగ్ని చేత దహింపబడినవో అట్టి వానిని పండితుడని బుధజనులు పేర్కొనిరి.

ప్రపంచం అల్లకల్లోలం అవుతూ ఉంటే మనము చేతులు కట్టుకొని చతికల పడకూడదు. మన వంతు మంచి కర్మను చెయ్యాలి. కానీ కొందరు "నేనేమి చేయగలను? నేను బలహీనుడను" అని అంటారు.

మనలో ప్రతిష్ఠితమైన దేవుడు అపరిమితమైన ప్రేమతో, జ్ఞానంతో, పరోపకార బుద్ధితో ఉన్నాడని తలంచితే మనమెన్నటికీ నిరాశ, నిస్పృహ చెంద౦. నిరాశకి కారణం ఒక పని యొక్క ఫలిత౦ గురించి ఆందోళన. మనము ఫలము నాశి౦చి "చూడండి నేనేమి చేసేనో?" అని ప్రపంచానికి తెలియజేయడానికై ప్రయత్నిస్తాము. గాంధీజీ లాగ మనమూ ఒక ఉన్నత లక్ష్యాన్ని -- అది ఎంత పెద్దదైనా, కష్టమైనా--ఎన్నుకొని దానిని సాధించడానికి ఎన్ని అడ్డంకులు, బాధలు ఎదురైనా ప్రయత్నించాలి. ఒక ఉన్నత లక్ష్యాన్ని జీవితకాలంలో చేయలేకపోవచ్చు. కానీ దాన్ని ఇతరులు అంది పుచ్చుకొని చివరకు దాన్ని నెరవేరుస్తారు.

ఈ శ్లోకంలో శ్రీకృష్ణుడు బుధాః -- అనగా మేల్కొని ఉన్నవారు--పదాన్ని వాడేడు. బుధులు మన౦ కర్మ చేస్తున్నామంటే అంగీకరించరు. వారు మనము చేసిందే చేసి, ఒక వలయంలో చిక్కుకున్నామని భావిస్తారు. ఎవరైతే అహంకారాన్ని, స్వార్థాన్ని వీడి తమ సమయం, శక్తి, వనరులు దేవునియందు ఉంచి పరోపకార సేవలో నిమగ్నమై ఉంటారో, వారే అందరికంటే జ్ఞానవంతులు.

మనము చరిత్రలో గొప్పగొప్ప వారు సాధించిన కార్యాలు పరిశీలిస్తే, తెలిసేది: వారు పేరు ప్రఖ్యాతులకై కర్మలను చేసేరు. గీత అట్టివారు ప్రపంచానికి చిరస్మరణీయమైన మంచిని చేయలేదని చెప్తుంది. ఇది ముఖ్యంగా అధికారం గురించి చేసే కర్మలకు వర్తిస్తుంది. లార్డ్ ఆక్టన్ "అధికారం అవినీతి చేయిస్తుంది; సంపూర్ణమైన అధికారం, సంపూర్ణమైన అవినీతిని చేయిస్తుంది" అన్నారు కొందరు మొదట్లో అధికారంతో దేశానికి, ప్రపంచానికి మంచి పనులు చెయ్యాలని ఆశిస్తారు. కాలక్రమేణా వారు అధికారమనే మత్తుమందుకు అలవాటుపడి అవినీతిపరులవుతారు. చివరకు అధికారం కొరకై, ఇతరుల మీద తమ భావాలను రుద్దడానికి, అధికారం కావాలనుకొంటారు.

గాంధీజీ లాంటివారు అధికారం కొరకై ప్రాకులాడక, హోదాతో వచ్చే వసతుల గురించి ఆశపడక, తమ గురించి చరిత్ర పుటలలో ఏమి వ్రాస్తారో కాంక్షించక, తమ కర్మను చేసుకుపోతారు. మనకందరికీ రాజకీయనాయకులు ఎన్నికలలో గెలవడానికి ఏమి చేస్తారో బాగా తెలుసు. గాంధీజీ స్పూర్తి గలవారు స్వంత లాభము ఆశించక, ఇతరుల మేలుకై సర్వ శక్తులా ప్రయత్నం చేసి ప్రపంచాన్నే మారుస్తారు. వారు పేరు ప్రఖ్యాతులు ఆశించక ప్రజా సేవకై అంకితమౌతారు.

శ్రీకృష్ణుడు స్వార్థంకై, పేరు ప్రతిష్ఠలకై, అధికారానికై ప్రయత్నించనివారి కర్మలు జ్ఞానమనే అగ్నిలో కాల్చబడతాయి అంటాడు. ఇంకా కరుణతో స్వార్థంతో కర్మలు చేసేవారు అజ్ఞానులు-- ఎందుకంటే మనమంతా ఒకటే అని తెలియదు కాబట్టి -- అని శ్రీకృష్ణుడు అంటాడు. 251

No comments:

Post a Comment

Viveka Sloka 31 Tel Eng

Telugu English All ఏతయోర్మందతా యత్ర విరక్తత్వముముక్షయోః । మరౌ సలిలవత్తత్ర శమాదేర్భానమాత్రతా ॥ 31 ॥ యత్ర = ఎచట (ఏ వ్యక్త...